Frohe Weihnachten 🎄

Ja, auch in Japan wird Weihnachten gefeiert. Aber meistens nur in den Shopping Malls, um die Kauflaune der Japaner anzutreiben.

Dass es einen Weihnachtsmarkt gibt, ist eher die Ausnahme. Zufälligerweise bin ich gerade in einer – in der Stadt Takamatsu. Die rühmt sich damit, einen original deutschen Weihnachtsmarkt in Japan zu haben. So richtig mit Holzbuden und Eislauffläche.

Es ist proppenvoll. Nicht nur die Japaner kommen, sondern auch die Koreaner und Chinesen. Nur Europäer sind (außer mir) keine da. Geschweige denn Deutsche.

Das ist auch besser so, denn was hier als „Original deutsche Currywurst“ angepriesen wird, ist gezuckerte Brühwurst mit Ketchup.

Immerhin: Die „Currywurst“ kostet nur etwa 6,50 Euro. Und das „Schnitzel“ ist noch billiger: 5,40 Euro. Dafür stehen die Japaner (und Koreaner und Chinesen) doch gern Schlange.

Auch der „Glühwein“ kann preislich konkurrieren mit dem auf jedem Weihnachtsmarkt in Deutschland. 600 Yen sind umgerechnet 3,20 Euro.

Zum Discounter-Preis gibt es auch die Packung Leibniz-Kekse. 190 Yen sind so ziemlich genau 1 Euro.

Gut, vielleicht doch nicht so günstig. Wenn man genau hinschaut, ist in der Packung nämlich nur ein einziger Keks drin. Viel Verpackung, wenig Inhalt. So ist das in Japan generell.

Wer alle Zootiere im Keksformat haben will, zahlt 10 Euro.

Gar kein Schnäppchen ist eine Packung Haribos. 1700 Yen, umgerechnet mehr als 9 Euro, das ist doch schon mal ne Hausnummer. Die Goldbären ziehen.

Zwei Wochen bin ich jetzt in Japan. Und das, was ich am meisten vermisse, ist deutsches Schwarzbrot. Das gibt es ja schon in Frankreich nicht, warum sollte es das dann erst in Japan geben.

Das, was auf dem Weihnachtsmarkt als Brot „Made in Germany“ verkauft wird, ist jedenfalls nur gefärbter Blätterteig.

Und dass Panettone nicht aus Deutschland kommen, sondern aus Italien, das darf man nicht so genau nehmen. In Deutschland werden Chinesen und Japaner ja auch noch gern verwechselt (subjektive Erfahrung) 😂

Wie lange ich in Japan bleibe, das weiß ich nicht. Ich habe noch keinen Rückflug gebucht. Aber mit Sicherheit verbringe ich den Jahreswechsel hier. Also wünsche ich euch allen nicht nur „Frohe Weihnachten“, sondern vorsorglich auch schon einen guten Rutsch 🎉